Simetría / Symmetry

Así quedó la puntilla, el diseño que hice antes lo repetí en el otro lado, para formar una simetría.

I finished the point lace, the design that I did before, I embroidered it in the other side. To form a symmetry.

Aquí lo pueden ver en detalle. De largo mide 32 cm. y en el centro, la parte más ancha, mide 7 cm.

El hilo que usé es de elgodón. Cébélia n. 20 de DMC, color ocre.

Here you can see the detail. The long side is 13 in. and at the center almost 3 in.

The thread I use is cotton. DMC Cébélia n. 20, colour ecru.

Tuve una gratísima sorpresa de Adriana y Marisa. Ambas me otorgaron éste Premio en sus blogs.

I had a beautiful surprise from Adriana and Marisa. They gave me this Award at their blogs.

Al aceptarlo debo cumplir con las siguientes reglas:

a) Aceptar el premio.

b) Postearlo en tu blog junto con el nombre de la persona que te lo ha dado y el link a su blog.

c) Pasarlo a 10 blogs que hayas descubierto recientemente y avisar a cada uno de su Premio-mimo!

I only must observe the following rules:

a) To accept the Award. b) To publish it in your blog along with the name of the person who has given you to it with a Link his blog.

c) To pass it to 10 blogs that there is shortage recently and to warn each of its awards.

Me gustaría compartirlo con estos blogs:

I'll like to share it with this blogs:

Il giardino secreto

Entrelazos de tela y amistad

Ameyemene creaciones del corazón

Entretejeres y un poquito más

Lanas y tramas

Hilos, lanas y retales de colores

Joji

Let's come together

Nicole's Needlework

Gatti & Crocette

Gracias Adriana.

Gracias Marisa.

Gracias por su visita y que tengas un lindo día.

Thank you for your visit and have a great day.

In process / En proceso

Me costó un poco decidirme qué bordar en esta puntilla. No quería nada geométrico.por eso lo dejé de lado por un tiempo y me dediqué a seguir con el álbum de fotos (scrapbook) de mi nene. Fue ahí donde esncontré inspiración y salió esto.

I had a little problem with the design for this point lace. I didn't want to do anything geometric. Because of that I leave it for a while and I made some pages of my little son's scrapbook . It was there where I fund inspiration and I made this.

Perdón por la foto no es muy buena.

Todavía me falta la otra mitad. Espero terminar pronto.

Gracias por su visita y sus comentarios.

Sorry, the picture is not so good.

I'm still do the other half. I hope to finish it soon.

Thank you for your visit and comments !!

Hoy Punto Cruz / Today Cross Stitch

Estos son mis avances del SAL Beatrix Potter. Es super fácil, aunque me confundí varias veces y tuve que desarmar.

This are my new steps in the Beatrix Potter Sal. It is so easy to do, but I had to undo some of my mistakes.

Estuve como siempre, visitando otros blogs y me encontré con el blog de Rita que propone un juego. El día 17 de Julio sorteará algo hecho por ella. No dejen de visitarla en su blog, les va a gustar. A mí me vino muy bien, porque hace mucho quería hacer este proyecto para mis nuevas tijeras.

As usual, I was visiting others blogs and I fund Rita's blog. She has something for a giveaway, you just have to play a game.You have time until July 17. You can see her blog here.

For me her game was perfect, because I wont to make fob for my new scissors.

Have a beautiful weekend and Thank you for your visit !!

Feliz fin de semana y Gracias por tu visita !!