Mi último ejercicio / My last exercise

Si, este es mi último ejercicio de encaje a bolillos, en Buckpoints. Lo hice con hilo de algodón no. 50.

This is my exercise of bobbin lace, in Buckpoints. I made it with cotton thread no. 50.

Que tengan un lindo fin de semana.

Have a nice weekend.

Punto cruz y encaje a bolillos / Cross stich and bobbin lace

Estos son mis últimos avances en punto cruz, ya casi tengo la mitad hecha del SAL Beatrix Potter.

Ya saben, si les gusta visiten el link que está en la columna derecha de este blog.

This are my last advance in cross stitch, I almost reach the half of the SAL Beatrix Potter.

Remember if you like it just click at the picture on the right column of my blog.

Algunos detalles.

Some details.

Estos son algunos de mis ejercicios de encaje a bolillos. El que hice en color rosa no pertenece a la técnica de Torchon, sino a Buck point. Me confundí varias veces pero al final salió bien.

This are some of my exercises of bobbin lace.The pink one doesn't belong to the Torchon technique.It is Buck point.I had so many mistakes, just the last inch is good.

Hasta la próxima y gracias por sus comentarios !!

Thank you for your comments, to my next post !!

Comenzando el Año / Starting the Year

Comencé el Año haciendo este encaje de bolillos. Es un ejercicio del libro "Encaje de Bolillos" de Bridget M. Cook. Con este proyecto aprendí a hacer el punto de filigrana ( es el que rodea cada pétalo de la margarita).

I started the year with this Bobbin Lace project . It is a exercice from the book " The Torchon Lace Workbook " of Bridget M. Cook. With this project I learned the Scandinavian stitch.

Gracias por sus cálidos comentarios.

Volví !!! I'm here !!!

Después de varias semanas de no haber hecho casi nada de encaje, hoy puedo mostrarles esto que tejí hace unos días.

After a few lazy weeks, today I can show you same lace I knitted in this days.

Esta es una puntilla de encaje a bolillos. Todavía tengo tanto que aprender de ésta técnica.

En la siguiente foto verán más en detalle este ejercicio.

This is a work in bobbin lace. I have to learn so much about this technique.

The following picture is a detail of this exercise.

Feliz fin de semana !!

Happy weekend !!

Un poquito de todo / A bit of everything

Hola a todos

Les paso a contar lo que hice en estas semanas.

Este es mi avance en el bordado de mi última randa.

Hello everyone.

I will like to show you what I made during the past weeks.

This is my last randa and how I'm embroider it.

Esta es mi práctica en encaje a bolillos.Traté de hacer trenzas,hojas de guipur y picots, pero no es tan fácil.

This is my practice in bobbin lace. I try to do picots,braids and guipur leafs, but is not that easy

Mi segundo intento, salió un poco mejor, pero todavía no estoy satisfecha.

My second exercise,it is a bit better, but I'm not satisfied yet.

Y en cuanto a mi bordado de punto cruz. Ella ya tiene más compañía. Sólo faltan unos pocos puntos para terminar.

About my cross stitch work, she got more company. Just few more stitches for finish it.

Hasta prontito !!

Gracias por sus cálidos comentarios.

Thank you for your kind comments.