Rosa y Ocre / Pink and Ocru

Terminé con el bordado de las puntillas y lo que será la tapa del mi nuevo Costurero de Viaje. I finished with the embroidery of the points lace and what will be the cover of the new Sewing Set. Como se ve en la foto las piezas son bastante pequeñas. En una de ellas agregué pequeñas perlitas, algo que en la randa tradicional no se hace. Pero quise darle un toque diferente. As you see in the picture the pieces are really small. In one of them I added small beads, something that in the traditional lace doesn't do. But I wanted to give it a different touch.

Y a esta randita rectangular, le quise bordar rosas y corazones (que apenas se ven), para que haga juego con la "caja" coturero que les mostré en mi post anterior.

And to this small rectangular randa,I embroidered roses and hearts (that hardly are seen), so that matches with the other sewing set of my previous post.

Hasta pronto.