Tuesday, 23 June 2009

A pinkeep / Un pinkeep o alfiletero.

Hace unos días termine este pinkeep, hecho con una pequeña randa cuadrada. Le bordé un pajarito que encontré en una de mis viejas revistas de bordado. Sólo dibujé el contorno, con el mismo hilo con el que hice la malla o red, y después lo rellene con diferentes puntos.
A few days ago I finished this pinkeep, made with a small square randa. I embroidered a bird that I fund in one of my old magazines. I just follow the outline, with the same thread that I made the mesh, after I fill it with two different stitches.

Esta es la parte de atrás, pequeñas rosas, que me encantaron.

This is the back, with little's roses.

Posted by Picasa
Y este es la foto de un detalle del moñito en cinta rosa. Primero hice el pinkeep y por separado la randa. Después sólo agregué el encaje con unas puntadas invisibles.
And this is a picture with a detail of the bun .First I made the pinkeep and later the randa . Then I just sew the lace with a few stitches.
Gracias por visitarme !!
Thank you for your visit !!

12 comments:

ginger said...

That is a really lovely piece - elegant and simple but intricate in design. I like the bird design in the center especially.

TattingChic said...

That is absolutely gorgeous! I agree with Ginger that it is elegant and simple. The bird design is very lovely! Beautiful work.

mabby53 said...

Me encantó tu alfiletero, muy delicado. Besos Mabel Bs. As.

lucy.oh said...

precioso tu alfiletero nunca habia escuchado este arte como lo haces?usas agujas crochet,que naravilla me gustaria aprenderlo amiga .Te FELICITO es una joya.

Adriana Ortiz said...

Muchas gracias!!
Me alegra que les guste el diseño que elegí.
Lucy.oh este encaje se hace con dos agujas de coser, no es muy dificil de aprender.Te invito a
http://randa-laceshop.blogspot.com

tal vez encuentras lo que buscas.
Gracias,
Adri

Carmen said...

Adriana, me parece un encaje exquisito. Una vez más felicidades por tus trabajos. Este pinkeep es una joya.

Violette said...

Comme c'est beau ! Je suis très admirative devant ton travail.

Yuko said...

Hi Adriana,

"Oh my gosh" was the first word when I saw this beautiful pinkeep!!!
What a stunning one you've made!!!
This is absolutely gorgeous!!!
I love it!

Lucía Nuñez said...

Hola, no se si viviras en tucuman(yo si),pero estoy interesada en aprender randa.ya intente con libros paro no los entiendo.espero tu respuesta!.saludos
lucia

Rosario said...

Adriana, me encantó tu pinkeep, está muy elegante.

Besitos
Rosi

Adriana Ortiz said...

Gracias a todas !!
Thank you ladies !!

Lucia, no estoy en Tucumán. Te invito a que pases por el blog www.randa-laceshop.blogspot.com

ahí vas a encontrar un Tutorial de la Randa.

Adri

pascale said...

Really cute ! A good idea to emphasize your lace !