Wednesday 18 August 2010

Un libro sobre Randa/ A book about Randa

Hace unas semanas compré este libro, "La Randa,una artesanía tucumana" de Tulio S. Ottonello. Se editó en abril de este año. Trata de la historia de la Randa, de su origen. Tiene fotos de trabajos de diferentes randeras, entre las cuales encontré dos hechas por mi abuela. Lamentablemente no tienen el nombre de ella, pertenecen a la colección de alguien más.
Few weeks ago I bought this book "La Randa, una artesanía tucumana"of Tulio S. Ottonello.This is the first edition,2010.
It is about the origin and history of Randa Lace.It has pictures of works from different lace makers.I found two randas made by my Grandmother, it belong to a private collection.It is too bad they don't have her name.
Junto con el libro recibí un pañuelo.

With the book I received this handkerchief.

Este es un detalle de la esquina bordada.

This is a detail of the corner.

Y para mis seguidoras, pronto van a tener novedades...

And for my followers soon will be some news...

9 comments:

Vinniey said...

Wow!! Your grandmother was so talented. I love the handkerchief, it's so gorgeous, Adriana.

Un Blog de Puntitos said...

Hola Adriana, que bonito el pañuelo y que bueno el libro, asi no perdemos los trabajos maravillosos, que hacian nuestras abuelas.

Besitos

Rosi

Rina said...

ADRIANA HOLA , ESTOY A REALIZAR ESTE TRABAJO TAN Comenzando BONITO.ME CUESTA PERO INSISTO.HERMOSO TODO, HASTA PRONTO

zenuwpees said...

Helo, you makes beautiful thinks

Magalys said...

Hola! Como me gustaría aprender esa maravaillosa técnica de bordado!!! te felicito no solo por el libro sino por esa abuela que dejó en ti tan preciado tesoro. Dios te bendiga siempre. Cariños desde Venezuela.

Recefice said...

Dear Adriana!
I admire your works! I am from Centre-Europe, Hungary, and this handicraft was very popular in my childhood, until 1960-65. Unfortunately now only some women make theirselfs the net here...
I learn to make the net and embroidering on the frame 2 years ago from my friend in my native town - 200 km far from my house. I can do only rectangular works, but my friend has started this summer circular net like you. She prepare round basic net similar to you and then embroider it. She started it as Rita Bartholomew. Did you know her site? http://www.knotsindeed.com/
Could you write me an @?
Zsuzsa from Budapest, rece-fice@tvn.hu

Maria del Valle said...

Hola Adriana
Como siempre me encanta todo lo que haces en tu blog!!!!
Hoy envié otra persona por el tutorial a tu tienda.
Me encantaría saber donde compraste el libro?. Espero que hayas pasado muy Feliceas Fiestas con tu familia!
Besitos
Maria del Valle

Magia dos bordados said...

Olá! Muito bonito seu Blog. Adorei as matérias. Os trabalhos são muito bonito. Sou apreciadora das rendas. Adoro borda-las. Convido a me visitar: http://alcastrosantos.blogspot.com
Será um prazer recebê-la. Abraços, Algecira

www.filetintondo.net said...

Salve volevo sapere dove acquistare il libro che lei pubblicizza, oppure se ci sono immagini dei centri nel suo tutorial. Grazie