Thursday, 16 April 2009

Flores y chocolates/ Flowers and chocolate

Termine una de las puntillas que estaba bordando. Voy a tratar de prestar más atención al diseñar el bordado de la otra, ya que no estoy muy conforme con el resultado de ésta. Aunque ahora que la terminé, veo que tuve un poco de influencia del encaje a bolillos, no te parece?
I finished one of the point lace. I'll try to pay more attention at the creation of the design for the other piece of lace, because I'm not to happy with the result of this one. Although, now that I finish it, I see that I had influence of the bobbin lace, don't you think?

Posted by Picasa Me llegó mi regalo del Intercambio ( Swap) que organizó Nina en su blog. Un lindo pinkeep ,chocolate y una pulsera hecha por Csilla . Visita su blog, tiene bellísimos trabajos en bijouterie.

Gracias Csilla !!

My present of the Swap, which was organised by Nina, arrived at home. A nice pinkeep,chocolate and a bracelet made by Csilla. Visit her blog, she have beautuful works.

Thank you Csilla !!

Posted by Picasa
Hasta pronto !!
To my next post !!

4 comments:

Winnie said...

I really like how your blog is both in Spanish and English. I really like the lace!

laura_rose said...

Hmmmm...if I could do this, I would be perfectly happy :) Your work is beautiful!

Adriana Ortiz said...

Thank you ladies.
Laura it is to bad I live to far away.

Rosi said...

Adriana a mi me gusto mucho y a mi mamá también.

Un cariño grande

Rosi