Tuesday, 28 July 2009

Simetría / Symmetry

Así quedó la puntilla, el diseño que hice antes lo repetí en el otro lado, para formar una simetría.

I finished the point lace, the design that I did before, I embroidered it in the other side. To form a symmetry.

Posted by Picasa
Aquí lo pueden ver en detalle. De largo mide 32 cm. y en el centro, la parte más ancha, mide 7 cm.
El hilo que usé es de elgodón. Cébélia n. 20 de DMC, color ocre.
Here you can see the detail. The long side is 13 in. and at the center almost 3 in.
The thread I use is cotton. DMC Cébélia n. 20, colour ecru.
Tuve una gratísima sorpresa de Adriana y Marisa. Ambas me otorgaron éste Premio en sus blogs.
I had a beautiful surprise from Adriana and Marisa. They gave me this Award at their blogs.

Al aceptarlo debo cumplir con las siguientes reglas:
a) Aceptar el premio.
b) Postearlo en tu blog junto con el nombre de la persona que te lo ha dado y el link a su blog.
c) Pasarlo a 10 blogs que hayas descubierto recientemente y avisar a cada uno de su Premio-mimo!

I only must observe the following rules:

a) To accept the Award. b) To publish it in your blog along with the name of the person who has given you to it with a Link his blog.

c) To pass it to 10 blogs that there is shortage recently and to warn each of its awards.

Me gustaría compartirlo con estos blogs:

I'll like to share it with this blogs:

Il giardino secreto

Entrelazos de tela y amistad

Ameyemene creaciones del corazón

Entretejeres y un poquito más

Lanas y tramas

Hilos, lanas y retales de colores

Joji

Let's come together

Nicole's Needlework

Gatti & Crocette

Gracias Adriana.

Gracias Marisa.

Gracias por su visita y que tengas un lindo día.

Thank you for your visit and have a great day.

9 comments:

Adriana said...

Hola Adriana, que bonita la puntilla de los pajaritos, hace un tiempo una señora me había enseñado la técnica de randa, voy a ver si me pongo a practicarla porque se pueden hacer cosas muy lindas. Habíamos hecho un escarapela relinda. Si la encuentro te la muestro. Cariños Adriana

Elena said...

Hi Adri, nice to meet you!!
Thank you for visiting my blog, and than you very much for the award!!
Kiss, Elena :-)

Xioely said...

Hola adri... que lindo lo que haces... gracias por el regalito, ya me lo llevo... un beso grande...

Adriana Ortiz said...

Hola Adriana,espero puedas encontrar esa escarapela, me encantaría verla.

Thank for the comments.
Gracias chicas.

Adriana

IL GIARDINO SEGRETO said...

Grazie, per la tua visita al mio blog....e grazie di cuore per il
premio che mi hai assegnato!!!
Molti complimenti a te per tutte le belle cose che fai...i tuoi pizzi sono splendidi, bravissima!!!!!
Anna

Rosario said...

Hermosa la puntilla, muy fina como siempre.

Besitos

Rosi

Lily said...

Hola, hace días que no pasaba por acá, perdón, y me encuentro con un premio, mil gracias. Esa puntilla es preciosa, cada vez que veo tus trabajos no sabes como deseo poder verte algún día realizarlos personalmente, es que me parece imposible de hacer. sabés cuántas personas saben hacer está técnica?, no creo que muchas, no?. te dejo un beso muy grande y otra vez muchas gracias.

mary said...

hola adria me gustaria aprender a bordar malla, ya que hacer la red ya se.me gustan mucho todo lo que haces.un saludo

Karen Trettel said...

Love your lace! The little birds are beautiful! Thank you.