Tuesday, 1 December 2009

Preparativos Navideños / Getting ready for Christmas

No, no me olvidé que tengo un blog.

Estuve un poco enferma y ahora le toca a mi nene .Tuvo un resfriado fuerte del que está saliendo lentamente.

No,I didn't forgot that I have a blog.

I were a bit sick and now is my son's turn.

Y ya que comienza el mes de Diciembre,estoy preparando randas para adornar nuestro árbol.

Por eso esta vez la bordé con hilo dorado, para darle un toque más navideño.Esta es la primera vez que lo uso y no tuve ningún inconveniente.

Because December is here, I'm preparing randas to decorate the Christmas Tree.

I use gold thread to give it a holiday look. This is my first time I used this thread and it wasn't hard to work with.

Posted by Picasa
Esto es todo por hoy.
Gracias por visitarme aquí.
Thank you for visit me here.

11 comments:

ginger@bearbits said...

Hello Adriana, I am sorry to hear that you have not been well. It seems to be going around this time of year here too. Your lace ornaments are just beautiful. The simple colors of white and gold are just perfect for the season.

Angela said...

Your lace is beautiful.
my Nan used to make lace, I wish she could have taught me, but I was too young and lived too far away. One day I will learn.

Adriana Ortiz said...

Thanks Ginger and Angela!
Angela I hope you can learn to make lace soon.

Regards

Andrea said...

Hola Adriana, soy Andrea de Monteros, Tucumán. Actualmente vivo en Madrid, y este fin de semana me decidí a enmarcar unas randas que nos regaló una amiga monteriza para nuestra boda. Por ello comencé a buscar los orígenes de la randa y encontré tu página. Me encantó. Muchas gracias por continuar con esta tradición tan maravillosa.
Saludos
Andrea

El RiNcOn De SaNi said...

HOLA!!!
RECIEN CONOZCO TU BLOG!ES MARAVILLOSO!YA SOY TU SEGUIDORA.TE INVITO A CONCOER MI RINCONCITO.BESOTES♥
SANI DE RIO NEGRO, PATAGONIA ARGENTINA.

Rosi said...

Hola Adriana, me alegro que ya estes recuperada de tu salud. Espero que tu nene se mejore pronto también.

Me encanto este adorno navideño, el dorado queda hermoso.

Besitos

Rosi

Adriana Ortiz said...

Andrea,gracias por tu comentario !
Sos la primera monteriza que me escribe.

Sani,visité tu blog y está muy lindo.Gracias por seguir el mío.

Rosi,ya estamos los dos muy bien,gracias. Me alegro que te gustara mi adorno.

Cariños para todas!!

marypoppins said...

ciao..E' bellissimo
Mary dall'Italia

Argery Araya C. said...

Te felicito esta muy lindo su trabajo , le seguire visitando para ver mas trabajos tan lindos ,feliz navidad.

guillermina said...

Hola. Me llamo guillermina y te escribo desde Mexico y quiero decirte que tus bordados son simplemente bellisimos. Di con tu blog buscando informacion sobre esta tecnica que hacia una viejecita cuando yo era niña y me encantaria aprenderla y enseñarla a mis hijas. Sabes tu de algun lugar en internet donde encontrar un tutorial de como realizar este bordado. Si puedes ayudarme te lo agradeceria muchisimo.
saludos.

www.cuenca-3d.com said...

Oh my god, there's a great deal of helpful information here!